A terminologia do arqueólogo de Anfípolis!

A escavação da tumba de Anfípolis trouxe para o nosso "novo vocabulário" muitas palavras, desconhecido até hoje, da terminologia utilizada pelos arqueólogos.

Mentizi de Marte

Jornalista – pesquisadora histórica

Por ocasião da escavação em uma série de palavras desconhecidas até hoje, o Tumulus de Anfípolis, palavras arqueológicas, veio na vida cotidiana. Os ouvem, ler e muitas vezes usamos. Arqueologia como qualquer outra ciência tem sua própria terminologia. Indo para algumas palavras, era amado, como amei ultimamente e a história do lugar, Como resultado muitas dezenas de livros históricos empoeirados "descer" das prateleiras e ler.

Podemos dizer que é um "pequeno dicionário arqueológico", usado em conexão com a escavação em Anfípolis. Palavras que para muitos ainda permanecem desconhecidas, Apesar de incluído em cada comunicado de imprensa emitido para a escavação.

A fim de compreender o que lemos, Nós hospedamos, em ordem alfabética, algumas palavras-chave que deparamos muitas vezes até agora nos anúncios da escavação.

Órtese: Ele está montando uma parede vertical, que está em perigo de colapso. Note-se que o princípio de muros é a so-called 'triangulação', ou seja, adicionando um apoio diagonal, como a hipotenusa em ângulo recto que forma a parede até o chão.

Estrutura superior: Esta é a parte superior de um elemento arquitectónico.

Imparidade de seção transversal: Uma expressão que nós vimos em comunicados de imprensa do Ministério da cultura, como a caracterização da situação do telhado da terceira câmara, onde observou que os briquetes são mais complicados.

Rabo de cavalo: São cachos. O met no cocar da Karyatidon.

Cornija: É os famosos beirais. Essa é a parte do telhado de um edifício que saliências e protege as representações em relevo ou outros itens abaixo deste.

Métodos geodésicos: Estes são os métodos para determinar a localização geográfica exata usando medições convencionais e sistema GPS.

Gatilhos de Geostatic: São as pressões exercidas sobre um edifício pelas mudanças constantes de terreno.

Decoração preto e branco: É a cor de decoração pintura. Mais frequentemente do que não usado em representações de formas humanas mas em formas e outras composições.

Parede frênico: É a parede intermediária com algum tipo de abertura. No caso de Anfípolis, refere-se tão frênico e o portão com esfinges.

Domos: É uma série de pedras, Por que consistem em uma parede.

Boxe: É essencialmente a restrição de coluna quadrada e outros itens, cujo risco de recessão com base porque baseado no solo frágil.

Equilíbrio de pressões: O significado desta frase na escavação envolve a remoção cuidadosa de solo de ambos os lados das paredes, assim que a pressão exercida sobre as paredes do peso do solo equilibrado e não corre o risco de colapso.

Pilastra-Capital: É a parte superior da escora. No caso de Anfípolis, na entrada do monumento, decoramos capitais com terreno adicional que se assemelha a um capital.

Ponto culminante: É o artefato na construção superior ou fabricação

Arquitrave: Oblongo pedaço de mármore que repousa sobre os pólos da extremidade superior e preenche a lacuna entre eles.

Aterramento: É o acúmulo de novas camadas de solo até na mais velha.

Encosto: Coloque o assento onde apoia a volta de quem se senta

Eswrrachio: Esta é a curva interna do teto no montante máximo de.

Lentigos: as seções achatadas, cobrindo as cabeças do prego ou a construção que imita para fins decorativos.

Queda de carga: Este é o peso que é aplicado verticalmente e ameaça as vigas com snap.

Aduelas: É adequadamente em forma de pedras que compõem um telhado curvo.

Cúpula: É o telhado do "lodge", com secção transversal de treliça de madeira.

Doorframe: Isto é essencialmente o total de entrada – uma construção de porta.

Andaime: É conhecido por todos do andaime.

Ilywdis areia: Areia muito fina, encontrada em leitos de rios

Katachwsi: É o disfarce de monumentos e outros itens com o solo.

Kothornos: Tipo de sapato com sola grossa que depois foi amarrado na frente com atacadores e encaixar os dois pés

Filha: É basicamente um outro nome de Karyatidas, Enfatizando a novidade e a pureza.

Molybdochoisi: É para oferecer suporte a duas partes em mármore com link intermediário do lápis, que derramou no formulário liquefeito em adequadamente em forma de furos, como aqueles que estão sobre os ombros de Karyatidon, no pescoço e nas asas de esfinges, etc..

Tala: No caso de Anfípolis, a tala basicamente inclui vigas de madeira com turnos de limite de investimento espumoso de tholitwn o telhado de monumentos.

Ntisilidiko: Esta é a ferramenta de escultura, como o cinzel com que formou os detalhes impressionantes e elaborados de estátuas, como as veias.

Afresco de afresco: É a decoração de relevo e pintura técnica foi formada quando a argamassa é fresca.

Verticalidades: Este é o mármore aninhado forrado com lajes de mármore colocadas verticalmente sobre a parede lateral externa.

Escavação: parte do solo cavou fundo

Pilastras: São os pilares em cada lado das portas.

Doorframe: É muito simples para a moldura da porta – entrada.

Pessário: É basicamente retangular coluna. No caso de Anfípolis foi usado muitas vezes a expressão ' inerente com pilares "para as cariátides, Isso significa que as estátuas e os pilares são um corpo único.

Pólo: É um tipo de cobertura da cabeça, algo como o chapéu. O pólo de Karyatidon em Anfípolis de Anfípolis, distingue-se sob a arquitrave.

Dobras: É o ripple da córnea em estátuas.

Tuffstone: Esta é a pedra de calcário com superfície descontínua, cheio de pequenos furos.

Roseta: É a rosa decorativa para capturar uma planta baixa.

Straggistiki de trincheira: É o sulco circunferencial para o escoamento de água de chuva.

Filme: É oblongo decorativo, expressão de cor.

Símbolos maçônicos: símbolos de artificial-fabricantes da época

Parede de vedação: Esta é uma construção de pedra relativamente áspera, sem relação com a arquitetura do monumento, com o único propósito de blindagem contra as invasões de potenciais.

Mamoa: É essencialmente a tumba, sobre quem eles adicionaram grandes quantidades de solo.

Caixotões: O recuo é criado entre Cruz-vigas.

Cheiridwtos: É o makrymanikos, e usado para túnicas de Karyatidon em Anfípolis.

Fonte: xronometro.com

«Deuses, Mitos, Dos heróis da nova campanha do Ministério do turismo (VÍDEO)

«Deuses, Mitos, Dos heróis da nova campanha do Ministério do turismo (VÍDEO)
*

Os deuses, Mitos e heróis da Grécia são elementos-chave em que a produção de comunicação nova campanha para o turismo, apresentado pela senhora ministro do turismo Olga Kefalogianni no âmbito da feira internacional de turismo Mercado de viagens do mundo na segunda-feira, em Londres, presença de operadores turísticos de multidão e visitantes.

Cada destino grego é o lugar de nascimento de um antigo Deus, cada uma das partes na Grécia esconde um mito, uma história mágica, a energia que ainda hoje é ao vivo, o ministro disse que durante a apresentação do vídeo.

Em seu discurso na Mercado de viagens do mundo Olga Kefalogianni, salientou que a Grécia é um particularmente poderoso, Global marca reconhecida, Observando a intemporalidade e o klassikotita de Turismo grego e apontam os temas que são desenvolvidos para atender aos interesses do visitante moderno e seletivo para. "A estratégia de comunicação, Mantemos todas as características básicas que estabelecemos como destino turístico global e hoje escolhemos destacar componentes adicionais e recursos que tem nosso região», A senhora Kefalogianni. E acrescentou que "em qualquer lugar nosso país, esconder uma lenda, uma história mágica, a ação de que está vivo até hoje», destaque.

[http YouTube://www.youtube.com/ watch?v=4ab-yQYnOOs&w=560&h = 315]

Fonte: parapolitika.gr

O que acontece em Anfípolis;

O que acontece em Anfípolis; Só o Anaskaftikan 25. O que se esconde nos restantes 133 m.;

O tempo que o monumento funerário de Anfípolis, no Kasta resiste fortemente a colina para dar respostas sobre a identidade do falecido e as muitas inovações que distinguem sua construção, os scripts de encontrar um terreno de foyntwsoyn e espalhar com velocidade.
É o primeiro nascido, o que acontece na parte inferior do morro. Seu diâmetro é 158,4 m. e a escavação dificilmente cobre 25 m. em linha reta. Nos restantes 133 m. O que se encontra; Pode deitar abaixo a colina Kasta vários monumentos funerários;
O segundo tem a ver com a mudança de tática que ocorre principalmente a partir da equipe de escavação, que embora inicialmente fala sobre o tempo de construção do monumento de vedação, com base nos novos dados – a identificação da cabeça da Esfinge na terceira câmara, a porta de mármore quebrada e o desgaste no mosaico com o rapto de Perséfone – considera algo que muitos tinham apoiado desde o início: esse carimbo e as paredes foram posteriormente katachwsi a ereção do monumento.
O ponto é quando isso aconteceu. Além disso, ele cria um terreno fértil para mesmo um script que já encontrou muitos seguidores: que o monumento foi usado mais de uma vez em diferentes fases e pode ser visitado, pelo menos até o ponto onde a porta.
Fim, a situação anamochleymeni do piso claramente na terceira câmara permite formular a opinião do que alguém tesouro saqueadores em pesquisa causada o desastre do piso e não esconde algo notável sob calcário.
Mih. Tibério: Talvez não, nunca se sabe o 'ocupante' de Anfípolis
"Acho que estamos perto do fim da escavação", diz o estudioso e Professor emérito de Arqueologia Clássica da Universidade Aristóteles de Salónica, k. Michael Tibério.
"Não acredito que sob o solo da Terceira Secção – a quarta área não é nenhum outro salão. Não acredito que não há outro espaço subterrâneo. Acho que de agora em diante lá é não outra coisa», notas senhor. Tibério na evolução da escavação trabalhar sobre o monumento de Anfípolis que, como todos sabemos, revelou que não havia nenhuma quarta secção, liderando os esforços para deslocaram-se, agora, sob o assoalho da Terceira Secção.
"Pode haver uma situação onde você não nunca se sabe com certeza quem foi enterrada em’ Este túmulo", também ele nos diz.. Tibério, o que tem gerado especulações de que o monumento pode ser 'hospedado' o General de Alexandre o grande, Nearhos, ou que o grandioso Monumento pode ser construído para a esposa de Alexandre, o grande, Roxanne e seu filho, Alexander D '. "Recordo-vos que estes são todas as especulações. Só especulação pode se tornar", Estabelece o principal Tibério.
Para o mesmo, o principal é seguro e que o monumento funerário que datam do final 4-início 3º século a.c.. X. "O fato de que o chão da tumba parece comprometido-, Isto é devido aos esforços de tymbwrychwn que sua presença é mais forte desde o início que começou a revelar este monumento», CITA-se. E lembra: "Não há nenhuma quarta câmara ter dito há muito tempo. Eu diria que, É claro, Isso não existe em 95% Mas porque este monumento tem muitos novos itens, Deixe uma porcentagem 5% de existir».
O que podemos esperar, Bem, Agora a equipe de escavação; "Se os saqueadores fugiram de Larnaca e esquerdos ossos ou fragmentos de osso, Então talvez possamos aprender o sexo de um inquilino ou ocupante da tumba. Portanto, Se você encontrou algo, Isto pode ser no solo da Terceira Secção. Lá podemos encontrar alguns vestígios dos mortos. Algo que não tinham valor para os invasores de corpos".
Verdade, vai ficar desapontado se não houver nenhum outras constatações e não revelar a identidade do morador ou moradores da tumba;"Estou muito desapontado porque; ΄ISA – igual, os outros ficarão desapontados porque eles fizeram um monte de scripts. Este monumento, Assim, ou caso contrário, É inédito para a ciência da arqueologia. ΄Edwse e dar-lhe-á muitos novos itens. Ver, É claro, e os resultados da escavação. Se a escavação é feita de forma científica. Porque eu duvido muito – quando vejo mpoyltozes na escavação – se é escavação científica».
PALIADELI: Todos nós temos responsabilidade por expectativas que cultivados em Anfípolis
"Estamos todos em parte responsáveis para o aumento da expectativa de Anfípolis, Mas isso não diminui o valor de encontrar» Chrysoula Paliadeli disse, Professor de arqueologia.
O Chrysoula Paliadeli argumentou que "desde o início parecia que a tumba ser violado, a imagem foi clara» o Professor estressado e acrescentou que com você "acabamento e a investigação sobre o solo na terceiro divisão e se você não consegue encontrar outros elementos fecha a escavação".
A suposta passagem sob o assoalho da terceira câmara, MS. Paliadeli disse que "até agora tudo o que temos é pedaços sem ver um prédio levando a cripta".
"Se é verdade que é selada na última parede você tem que chegar a um acordo com a idéia de que o monumento termina aí, Isto não significa que o túmulo mesmo sem outros túmulos», Ele disse Ms. Paliadeli e acrescentou que ele espera que irá encontrar os ossos do Memorial, e isto nos dará a possibilidade de me aproximar a identidade do falecido e do monumento.
"Se não encontrar os ossos ou fragmentos de osso, para comprovar, pelo menos, o número de mortos, ou seja. Se você estiver indo para um ou mais, ou para o sexo, ou seja. Se é macho ou fêmea, assim como a idade, Então, o túmulo de Anfípolis é um monumento que estará procurando seu dono" e apressado, de salientar que, mesmo que o monumento não é atribuído a uma pessoa específica e histórica, De qualquer forma é exclusivo para o tamanho, a forma e decoração de.
Athanasios Nakasis: Cometi muitos erros na escavação de Anfípolis-se você olhar melhor, Você encontrará outras sepulturas
O presidente honorário dos monumentos antigos, restaurações, Athanasios Nakasis, Estima-se que existem outros túmulos na tumba e adicionado, nomeadamente, Isso não foi feito corretamente a escavação. Específicos, Falando no SKAI disse que "se você olhar no tumulus Kasta, Talvez outros túmulos encontrados, maior, e talvez Leo a ser associado a outro monumento de Anfípolis».
Na verdade, Não concordei com a avaliação que pode haver uma cripta sob o assoalho do terceiro. "Não há nenhum precedente da tumba Macedônia com metro kamaroskepastoy. Não acho que há algo por baixo, para dizer a verdade. É tudo,O que nós vemos. Esta avaliação foi da semana passada», salientado pelo senhor. Nakasis.
"Se você não encontrar uma inscrição, Se não há nenhum dado de Epigraphic, Talvez não, nunca se sabe para quem ele fez o monumento. A tumba deve ter um relacionamento com alguém que viveu e cresceu em Anfípolis», adicionado.
Ao mesmo tempo, Senhor deputado. Nakasis estima-se que tem havido várias tentativas de sylisis da tumba. "O primeiro pegou o precioso e o próximo estavam procurando tesouros sob o chão. Mosaico novo bash e encontrar algo. Provavelmente caiu no chão e escutado é como oco eretas faz algo escondido ".
"Este monumento é típico tumba Macedônia. Quase todo mundo. Se é o túmulo, deveria ter colocado os outros. Poderíamos, se nós fizemos incisões nas paredes, e especificamente em suas fundações, Quando cada um deles construído. As conchas que estavam lá daria a data a muralha. Não se esqueça que a arqueologia foi longe demais e conta com precisão 2 anos. Então nós poderíamos especular quem está enterrado lá. Cada estação é caracterizada por uma camada. Quando os fabricantes antigos decidiram construir o túmulo e colocar o solo, Este foi o primeiro edifício. Foi o mesmo com os invasores de corpos e vá dizer. Poderíamos saber quando se tornou o primeiro campas. Mas quando os solos são removidos a granel, os resultados são então confuso e não têm nenhum valor arqueológico do que comercial. No entanto não extinta esperanças…», salientado pelo senhor. Nakasis.
"Nesta mamoa enorme que deve haver outros e maiores túmulos. Leo de Amfipolis pode não considerar esta morto, mas os outros ou alguém maior», Ele disse que o k. Athanasios Nakasis. «O monte de Vergina é metade da tuba em kamaroskepastoys e tem três sepulturas Amfipoli» adicionado.
Escondendo outros túmulos;
"Logicamente deve haver outra tumba em tumba, Não dentro de uma colina de diâmetro 158 m. ter coberto apenas a 25 m. "diz no novo Professor emérito da experiência de escavação de Arqueologia Clássica. "Mesmo sob o túmulo onde o túmulo de Filipe foi encontrado em Vergina, havia três outras sepulturas, dois deles tinham espoliado" Adiciona.
«A questão é quanto porcentagem a mamoa é artificial e quanto é pedra natural» menciona outro professor acadêmico especialidade da mesma. "A existência de cerco, no entanto, deixa em aberto a possibilidade de irmos para uma moita de destaques de graves'.
Do lado da, o diretor do clássico antiguidades Katerina Romiopoulou notas: "Ter uma resposta clara deve se tornar uma diaskopisi magnética, que irá mostrar em que ponto deve a equipe de escavação para ' bater '».
Não é, Embora, a única tecnologia que pode falar para o conteúdo do túmulo. "Uma solução seria ' raspada’ a superfície da colina sobre o recinto, para determinar se se projeta alguma coisa» continua Ms. Romiopoulou, Enquanto o suplemento de Professor emérito: "Como as teias de estrada exeichan (r.r: da pista antes de entrar) Este monumento funerário».
A questão de saber se a área subterrânea sob o assoalho da terceira câmara, Eles escavaram desta vez, pode se esconde uma cripta cheia de tesouros e respostas, MS. Romiopoulou responde:
"Não há tais caches não em macedônios túmulos datando pelo menos do tempo do monumento, IE no final do século IV ou início do III. por exemplo. Talvez isso é só uma descida ou Nestor rocha natural macia mais. Se o cache deve ter paredes. Se havia uma urna de ouro não vai ser poupado dos saqueadores. Se eles eram de madeira não sobrou nada, Só parafusos prisioneiros. No entanto, com assim muitas surpresas até agora tem dado este achado não deve excluir nada "destaques.
Outra questão que permanece sem resposta é se a tumba pertence a um morto ou se foi polyandrio ou cenotáfio Memorial.
"Ter uma outra forma de monumentos," explica o Professor emérito da Universidade de. "Este é geralmente um poço ou um grande salão. Mas não temos nada assim em Anfípolis. Esta opinião foi expressa por causa do Leo que foi considerado pelos escavadores que pertence a mamoa. Mas não há nenhuma tumba Leo. E Chaironeias e Anfípolis estão associados com o morto no campo de batalha, Mas não estavam no topo do monte».
A exibição foi expressa na liberação do arqueólogo NERIT Kostas Soyeref notícias, Quem sublinha que "deve ser verificado o jardim da tumba de Anfípolis, a fim de determinar se existem outras sepulturas».
Ele lembrou que em tumbas de cabras aconteceu o mesmo, Enquanto escrito com vista para a equipe escavação quanto à possibilidade de um piso na terceiro divisão e abaixo e a nova sala.
Também, Senhor deputado. Soyeref apontou que no túmulo de Anfípolis pode ser de qualquer filho de Alexandre, o grande, os Alexandros, ou o Aristwnas, Comandante do líder macedônio.
P. Faklaris: Em Anfípolis tornou-se parada tymbwrychwn
O túmulo de Anfípolis é sylimenos sem nenhuma dúvida, indica o Professor de Arqueologia Clássica, Universidade Aristóteles de Salónica, p. Faklaris. Na verdade, Professor em uma entrevista com falou da estrela do desfile de "tymbwrychwn".
"Desde o início ficou claro que o túmulo foi espoliado de Anfípolis. Na primavera que eu em minhas aulas de dizer aos meus alunos que se encontraram que o túmulo será sylimenos. Agradeço que foi saqueada pelo menos duas vezes e falar para o desfile de tymbwrychwn».
Como prova de seu túmulo sylisis Professor menciona a "interrupção" no quarto de dois andares, mas também os danos ao mosaico, que retorna para o esforço de tymbwrychwn para encontrar o tesouro de escavação.
Senhor deputado. Faklaris também diz que há uma terceira câmara e não vão encontrar nada, Depois que os objetos preciosos vão definitivamente ter começado os saqueadores.
Observe que você não já encontrado o nome do falecido na cova, Desde que não há nenhuma inscrição, Enquanto Estados com certeza que não é rei lá enterrado.
Cenotáfio em favor de Alexandre o grande heros
"Os estandes vazios e o impasse em que a escavação foi encontrada, reforça a versão no heros kenotafioy a favor de Alexandre, o grande ' estima pelo arqueólogo americano Dorothy King e acrescenta que "é um monumento que não foi usado novamente para qualquer outro, como isso constituiria um ato de sacrilégio».
"Os estandes, Provavelmente, usado por algumas comunidades adorando de Alexandre o grande, Enquanto ele esperava a repatriação dos restos mortais de. Os objetos contidos na tumba, Isso deveria ter sido removido antes de transferir o aterramento, que era para evitar o colapso do monumento", blog pessoal escreve o arqueólogo conhecido.

Secção de notícias Defencenet.gr

Stamatis Spanoudakis: “Um agradecimento em Anfípolis” (VÍDEO)

Afixando a grande canção “Ele vive e Reina” Isso é do primeiro disco de Alexandre o grande, a grande artista escreveu : “Um agradecimento em Anfípolis” e “quebrou” cada registro de notificações e como.

Stamatis Spanoudakis, Com efeito, o contínuo “Obrigado” de, por postar o que ele tinha escrito sobre o segundo disco de Alexandre, o 2008, como um prólogo para o segundo emprego:

Letra de Alexander:

“Uma carta de Alexander, Op’ oportunidade de meu segundo rígido’ Isto: “Estradas que não são perpatises”. É o tempo que você escreveu e seu tha΄thela para explicar por que eu escrevo de novo agora, Treze anos depois dessa primeira, simbólico, para mim pelo menos, Uma carta carta., Isso me deu muita energia e foi para as ruas, que talvez sempre foi minha própria, Mas não ' Cha como então pensei. Tomou a forma do segredo, Mas sua presença tão intensa, para entender e ir.

É estradas que são muito perpatises e outros, Não perpatises.
Estes secundário que a ti “Despeje», caminhar por algum tempo agora, Sou moreno gomes.
Estradas internas, estradas de fantasia e conto de fadas, estradas do Oriente, estradas do oeste. As estradas de seda, Mas também do Império Bizantino, ruas de suspeita do Deus verdadeiro e ruas de certeza saudável. Ruas de afeto, ruas do amor, suor de estradas, estradas de dor e sangue. Vida de ruas, ruas e estradas de morte, anastasimoi.
Estas estradas não podem encontrá-los todos em minha música., Mas é definitivamente, incisão para sempre em minha alma. Porque a música é “arte "e arte e artesanato, e infelizmente tem lógica (ferramentas humanas, em que a criança hesita em confiar o realmente importante na minha vida). Mas a alma é verdadeira explosão, puro e eterno. Esta escuta. E perdoar, que no se aproximando mais uma vez e tente entrar em contato, Só com as minhas próprias armas, música e minhas palavras.
Você sabe, Eu vivo em uma idade, que o “licença poética ' tende a ser substituído pelo “Terminal ' e Moro-neoellinas todos os históricos vê história, como eles estão ditando o antiquado, e geralmente auto-serviço, Acho que de. Então, Sinto-me agora, mais do que nunca, a necessidade, para continuar a “abracem a minha música e você, Mas o que,O que é realmente seu e o nosso.
O QUE,O que é, Ele foi e sempre será, Grego.
Eu digo nossa própria, Por que, Graças a Deus, Nós somos muitos que pensam assim e minha esperança é que se tornará cada vez mais. Porque a verdade tem isso. Em silêncio e secretamente se reúne em torno dela “rostos reais", tempo de espera, ou homem, para olhar.
Então, e sua abertura novamente para minha pequena alma, Sair, Infelizmente, nas mãos de pessoas, Não em’ amei e não entender.
Mas principalmente para deixar a museus mais seguros na terra. Nossos corações

Com muito amor
Stamatis Spanoudakis 2008

[http YouTube://www.youtube.com/ watch?v = L9kGlwrL3E8&w = 420&h = 315]

Qual é o próximo “passo” os arqueólogos em escavações de Anfípolis

Enquanto os trabalhos de escavação está progredindo em Anfípolis e tempo que culmina a agonia para o ocupante da tumba, as surpresas da Kasta Tumulus sucedem e causam mais uma vez a emoção.

De acordo com o que ele deu na sexta-feira publicado no Ministério da cultura estabeleceu a existência de carimbo por pwrinoys pedra de revestimento. Lá estão as peças do piso, que estão em contacto com as paredes laterais, a equipe de escavação acredita que as pedras pwrinoi na terceira e última câmara do monumento são, eventualmente, selagem de parede horizontal. “Durante a escavação, Como já mencionamos, revelou a existência de carimbo por pwrinoys revestimento pedras» referindo, nomeadamente o anúncio sexta-feira.

Ao mesmo tempo o anúncio menciona que durante a sua quarta apochwmatwsi de espaço, encontrou a existência de uma fosso artificial-trincheira- no xisto bastante incomum de solo natural, 4Ch2 superfície, 10m., que o Ministério insiste para não caracterizar a cripta.

No entanto, a existência de trincheira, que tem dimensões de uma sala grande- Faíscas novas preocupações na comunidade científica. Explicou o honorário curador Katerina Romiopoulou falando sobre liberdade de imprensa: “Não há nenhum outro exemplo na tumba Macedônia. Para encontrar o que de fato é artificial a escavação deve ser encontrada dentro de um elemento. Se você não encontrar alguma coisa lá dentro vai ficar como escavação por ponto e vírgula". Ao mesmo tempo, disse ao jornal The New: “Se a pedra lascada para fazer a escavação., Quem pode o fez e porque; Contiver alguma caixa, Larnaca ou cama; Casos, que só podemos fazer uma vez que não somos especialistas em tesouros de piratas do Caribe. Porque a maioria em frente neste monumento são como o Aladdin. Vamos com a lâmpada, mas não sabemos o que vamos encontrar».

Outro arqueólogo maravilhas: “Este é o cache que foi criado durante a construção do monumento ou fez para aplicador escavado em retrospecto para colocar lá os mármores, como a cabeça e as penas dos faraós"; De acordo com a publicação da imprensa livre, tal pensamento sugere que a criação da trincheira pode coincidir com a criação de sfragistikwn de parede “foram criados para proteger o monumento de vandalismo. Termos para ser “aplicador» na terceira ala afirmada recentemente e Professor de Arqueologia da Universidade Aristóteles de Salónica Chrysoula Paliadeli.

Note-se que o desenvolvimento de novos relativos a escavação do agora levantado e qualquer dúvida que o túmulo não poderia ter foi saqueado por ladrões de tumba. O ponto é quando invadiu o monumento. O sylisan mais de uma vez; Quando selada; Como encontrou a porta sob o chão; A terra arenosa entrada pela mão humana;

“A coisa lamentável é que não houve nem uma descoberta móvel, uma moeda, um shell, especialmente na ala de terceira" Comentando sobre o novo arqueólogo experiente. “É possível gastar seus saqueadores e não quebrei um vaso; Não deixou cair alguma coisa; É como se alguém também está varrendo e apagar vestígios», Adiciona.

National Geographic: Perséfone mantém a "chave" para o ocupante da tumba

A "chave" para o ocupante da tumba é um afresco de Anfípolis com Perséfone, De acordo com um recente artigo no National Geographic como relatado pelo post., Perséfone, filha de Zeus e Deméter, na foto em mosaico, Dá um novo item "chave" em mistério sobre o ocupante da tumba.
l_14841-O túmulo de Anfípolis, como National Geographic, localizado perto do porto do mar Egeu, usado por Alexandre o grande à frota de. Os arqueólogos datam do túmulo do último quarto do século quarto a.c., Provavelmente, colocando a construção do período turbulento após a morte de Alexandre, o 323 por exemplo. Tudo isto provocou intensa especulação de que o túmulo foi construído por alguém próximo ou parente... O Ministério da cultura e desporto da Grécia anunciou numa conferência de imprensa quinta-feira que o recentemente descoberto a imagem de Perséfone, que se assemelha a uma similar encontrada no cemitério real de Vergina, Onde estão enterrados o pai de Alexandre, o grande. Esta descoberta, feita por Lina Mendoni, Secretário-geral do Ministério da, conecta o túmulo de Anfípolis com ascendência real de Alexandre, o grande. "O simbolismo político é muito poderoso," apontou para fora... a nova descoberta gera a esperança de que o túmulo irá adicionar mais um capítulo da tumultuada história da antiga casa real macedônio. "Sem"dúvida, disse a arqueóloga Katerina Peristeri, investigador principal de Anfípolis a tumba ", o falecido era pessoa extremamente importante."A figura de Perséfone é identificada quando o Peristeri e colegas de limpar o chão de uma das câmaras do túmulo. O Peristeri estava relutante em fazer algum palpite sobre a identidade do dono da tumba por estes novos dados. no entanto o Jan Goyorthnigkton, acadêmico da Universidade de Missouri, na Colômbia, Acredita que é provável que a tumba pertence a uma mulher, Depois que o mosaico apresenta uma mulher que é conduzida para o submundo. Se esta prova, adicionado, o túmulo é provável sediar a Roxanne., esposa de Alexandre, o grande, ou a mãe da Olimpíada... as duas mulheres condenadas à morte quando um dos generais de Alexandre, Kassandros, assumiu o trono da Macedônia antiga segundo Worthington no entanto, Não sabemos com certeza que essas duas mulheres pode mentira nos túmulo... textos clássicos que sobrevivem indicar que Cassandro assassinou Roxanne e seu filho em Anfípolis a 310 por exemplo, Então é muito provável, Ele disse Worthington, Isso pode ser o túmulo de Anfípolis. do outro, Existem outros elementos que sugerem fortemente que as Olimpíadas. Alexander era para proclamar sua deusa-mãe, como a deusa feminina na carruagem de Hades. Extra, os Jogos Olímpicos continuaram a importante força política, mesmo após a morte de Alexandre. Embora assassinado por Cassandro e seus aliados poderiam ser honrados com tal uma sepultura.

ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ»: ΕΘΝΟΣ, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Stathis th e Olga Sakali

Para a escavação em Anfípolis tenho escrito e disse que muitos longe. E certamente mais se seguirão, como proceder a investigação arqueológica. No entanto, a importância de encontrar e o resultado do debate científico relevante, Parece que você já tiver formatado as condições que vão deixar sua marca no futuro archaeological site coisas.

O abraço de uma escavação em curso (especialmente em seus estágios iniciais) o primeiro-ministro é certamente a novo, assim como o ruído comunicativo que eclodiu depois disso. Não foi no entanto aleatórios fenômenos. Agora é evidente que a priori uma conexão do monumento a Alexandre, o grande (ou... mesmo com o círculo de) aproveitado pelos governantes como uma excelente oportunidade de exercer a política, ambos interno (em um momento quando alguns acreditam que a restauração da moral nacional pode superar as consequências sociais da mnimoniaki de política a longo prazo) externo e contra um adversário nacionalismo, mesmo como diplomática upgrade de papel a imagem internacional do país.

Independentemente dos benefícios comunicativos temporariamente podem conferir no campo do governo, o caso de Anfípolis tende a estabelecer um novo modelo de pesquisa de escavação e de gestão dos monumentos. Em primeiro lugar, o mesmo que encontrar virtualmente chantageados para cumprir as expectativas (e as profecias) tanto quanto a natureza, namoro e seu conteúdo e o ritmo com o qual serão «revelar os segredos e a identidade dos residentes». Sob estas condições, invocar os princípios de conduta ataca como um sobre emmonikos e razão certamente desatualizado um Grêmio científico. O novo modelo proposto foi formado: pressupostos preliminares são bênção, aprisionando o rumo da investigação, Enquanto o 'valor' de encontrar é determinado pela sua capacidade de conectar com um narrado nacional glorioso passado, pessoas com marca ou riqueza impressionante. Fim, as escavações devem avançar rapidamente ou ser adaptadas às vezes servindo a objetivos de curto prazo.

Interesse do governo no caso de Anfípolis só reforça esta nova pesquisa excavational de modelo e gestão dos monumentos, durante a tentativa de obscurecer a política exercida sobre monumentos, como refletido no enfraquecimento duradouro esforço do serviço arqueológico, tanto através de intervenções institucionais, bem como o subfinanciamento e ypostelechwsis de. Foi o primeiro governo Samara, Além do mais, Ele minimizou o 2012 o Ministério da cultura para a Secretaria-Geral do Ministério da educação, Enquanto mais tempo ele culminou o Ministério planejado para funcionar, De acordo com o novo corpo de, por syrriknwmenes em 40% unidades organizacionais de.

Na verdade, É claro, a obsolescência da riqueza monumental do país que não satisfaz os requisitos do "modelo de Anfípolis é de anos aqui: gravado no abandono de dezenas de sítios arqueológicos e monumentos, a degradação da pesquisa arqueológica, a maneira em que eles conseguiram resultados mesmo excepcional valor histórico (com melhor exemplo o conjunto monumental de Salónica bizantino, que foi revelado na estação de Metro em Venizelou). Desenvolvimentos atuais auguring a consolidação de uma direção tão.

No «modelo de Anfípolis», Embora, adotado, ao mesmo tempo, e um novo tipo de gerenciamento de comunicação, apenas para servir os objectivos para os quais já foi mencionado. Desencadeou um amplo debate público sobre a descoberta arqueológica, Qual é alimentado regularmente com material informativo de órgão de comunicação da representação neokopo de escavação, Mas com declarações de políticos. As objeções da Associação de arqueólogos gregos e outros, como a situação emergente representa perigos para a condução suave e adequada da escavação científica, contrariada pelo argumento aparentemente plausível que se trata de uma escavação "aberta" e que é útil ter informação pública completa. No entanto, como "abrir", ou seja, acessível é realmente uma escavação através de comunicados de imprensa que contêm terminologia específica; Qual é o procedimento para se tornar um participante de um processo científico consumir informação incompreensível, causando espanto e confusão; Quanto mais sábio torna-se o leitor não-iniciado ou visualizador que preferia «sendo conduzido através da sobrecarga de informação», Quando o dictum de Umberto Eco;

No espaço, Além disso, Arqueologia pública, os conceitos de escavação 'aberta', «Open» museus e sítios arqueológicos descrevem inteiramente diferentes ações comunicativas, estruturado e orientados os esforços de participação pública activa em processos de recrutamento interpretativa e compreensão das sociedades do passado. Nesta área e a experiência já existe em nosso país.

A escavação de Anfípolis, Por conseguinte, Não é "aberta". Não só porque, Como é razoável, Ninguém tem acesso físico a ele, Além daqueles diretamente envolvidos, Mas porque a gestão comunicativa não contribuiu de alguma forma, nem o conhecimento público com o passado e os resíduos de materiais ou, muito mais, familiaridade com as questões de metodologia e interpretação.

Se eventualmente há uma questão crucial, Não é quem está enterrado no túmulo ou quando namorando a encontrar, Mas se o "modelo de Anfípolis prevalecerá na verdade arqueológica grega. E esta questão não diz respeito apenas as especialistas.

Stathis Gotsis é historiador, Presidente do clube funcionários Ministério único Attikis, Continente e ilhas e Olga Sakali-Presidente da Associação de arqueólogos gregos.

É a mãe de Alexandre, o grande na tumba em Anfípolis?

As esfinges recentemente descobertas que guarda a entrada da tumba de leão sob o monte grande em Anfípolis na Macedónia, foi reveladas no dia 12 de agosto 2014 durante uma visita do primeiro-ministro grego, Antonis Samaras. Eles podem estar nos dizendo mais do que ainda tem sido realizados sobre o ocupante neste túmulo escavado recentemente e suas conexões com outros importantes túmulos macedónios do período. Que na verdade são esfinges, ao invés de grifos ou leões alados, é mostrada pelo fato de que ambos originalmente tinham os peitos fêmeas humanos na área do peito. Apesar do fato de que esses seios, juntamente com as cabeças e asas, foram removidos por mutilação deliberada em algum momento no passado, Publicado em fotos mostra claramente a pedra que está começando a se projetam para os aros dos patches danificados (Figuras 1 e 2).

Figura 1. As esfinges revelaram recentemente estar acima da entrada da tumba de Anfípolis
Figura 2: Close-up da Esfinge da direita
A tumba foi datada do último quarto do século IV antes de Cristo (325-300A.C.) por arqueólogos, liderada por Katerina Peristeri. Este foi o período imediatamente após a morte de Alexandre o grande em 323BC. Esfinges não são particularmente comuns nos túmulos Macedónio de alto status desta época, Mas, significativamente, esfinges eram partes proeminentes da decoração dos dois tronos encontrada nas tumbas de duas rainhas macedónias atrasado do século IV A.C. no cemitério real de Aegae (Vergina moderno) na Macedônia. A primeira delas foi encontrada na tumba atribuída a Eurydice, a avó de Alexandre, o grande. Esfinges esculpidas estavam entre as decorações de seus painéis até que eles foram roubados por ladrões em 2001 (Figura 3).
Figura 3. O trono Eurídice eu e seu painel com esfinges
Em segundo lugar, um trono de mármore foi encontrado em outro túmulo real perto pelo túmulo de Eurydice eu pelo K. A. Rhomaios em 1938. Estava em pedaços, Mas desde então tem sido reconstruída (Figura 4) e tem como apoiadores para descansos do braço e também reais starbursts macedónios, à frente de seu painel traseiro esfinges. Arqueologia tem demonstrado que essa tumba nunca foi coberta pela mamoa usual, Então ele pode nunca foram ocupado. Data aproximadamente ao final do século IV A.C.. Ambos estes túmulos são de uma seção do cemitério real dominada por graves feminino de status elevado e, portanto, conhecido como o "Queens 'Cluster".
Figura 4: O trono de rainha da tumba Rhomaios em Aegae atrasado do século IV A.C.
Parece, portanto, que as esfinges eram um determinado símbolo de tarde rainhas Macedónio do século IV A.C.. Mas por que podem macedónias rainhas têm associaram-se esfinges? Uma possível resposta emerge da mitologia grega. Apolodoro 3.5.8 escreveu: Laio foi enterrado por Damasistratus, Rei de platéias, e Creonte, filho de Meneceu, sucedeu ao Reino. Em seu reinado, uma calamidade pesada se abateu sobre Tebas. Para Hera enviou a Esfinge, cuja mãe era equidna e Tifão, o pai dela; e ela
tinha o rosto de uma mulher, o peito, pés e cauda de leão, e as asas de um pássaro. Assim que a esfinge era a criatura de Hera, Rainha dos deuses e esposa de Zeus. É sabido que os reis da Macedônia traçada sua descendência de Zeus através de Héracles (ex.. Diodoro 17.1.5 e Plutarco, Alexander 2.1), que eles colocaram representações de Zeus em sua cunhagem e que eles associaram-se Zeus bastante geral. Eles celebravam um festival importante de Zeus em Dion e o povo de Eresus em altares de Lesbos erigido a Zeus Philippios (M. N. Tod, Uma seleção de inscrições históricas gregas 2, 1948, Não. 191.6) – possivelmente, indicando o divinisation de Philip II, sob o disfarce de Zeus. Se o rei macedônio posou como Zeus, Consequentemente dificilmente seria surpreendente se sua rainha sênior tornou-se associado com Hera, a amante da Esfinge.
As esfinges em Anfípolis, portanto, podem ser interpretadas como a sugerir que o ocupante da tumba foi uma proeminente rainha da Macedônia. Sabemos do registro histórico que qualquer tal rainha morreu em Anfípolis no último trimestre do século IV A.C.? Na verdade existem dois desses candidatos: Olímpia, a mãe de Alexandre, o grande e Roxanne., sua esposa. A situação em matéria de Roxana é simples: Ela foi morta por ordem de Cassandro, juntamente com seu filho de 13 anos, Alexandre IV, enquanto preso em Anfípolis em 310BC (Diodoro 19.52.4 & 19.105.2). O local da morte de Olímpia é menos claro, a única boa evidência sendo o relato de Diodoro 19.50-51. Depois de Olímpia se rendeu a Cassandro na primavera de 316BC em Pidna, Ele imediatamente enviou tropas para buscar a rendição de suas tropas em Pella e em Anfípolis. Pella devidamente capitulou., Mas
Aristonous em Anfípolis inicialmente se recusou a conformidade. Por conseguinte, Cassandro teve Olímpia escrever uma carta, ordenando-o a render-se. Depois que ele tinha feito, Cassandro imediatamente organizou os assassinatos de Aristonous e de Olímpia. Embora o paradeiro do Olímpia neste ponto é ambíguo, Parece muito improvável que Cassandro não se foi para Anfípolis com seu exército, tendo em conta que
Estes eventos levaram semanas a transpirar. Se assim for, Parece provável que levou Olímpia com ele, ao invés de deixá-la sozinha em uma outra parte da Macedónia recém re-conquistada, potencialmente a ser resgatado por seus partidários. Portanto, há uma boa chance de que Olímpia também morreu em Anfípolis.
Os túmulos do pai de Alexandre, Filipe II, e de seu filho Alexander IV, foram descobertos sob outro monte enorme no cemitério real de Aegae por Manolis Andronicus na década de 1970. Existem alguns interessantes paralelos entre este par de túmulos e as novas descobertas em Anfípolis. Em primeiro lugar, elementos da decoração pintada dos elementos arquitectónicos em Anfípolis são uma correspondência exata perto de tal decoração na tumba de Alexander IV em Aegae (Figura 5).
Figura 5. Decoração pintada na tumba em Anfípolis (esquerda) e o túmulo de Alexander IV (direito)
Em segundo lugar, uma linha espaçada de rosetas de 8-pétala recém descoberto na tumba Anfípolis fornecem uma correspondência próxima para as linhas similares de rosetas que decoram as bandas de borda da urna de ouro da tumba de Philip II em Aegae (Figura 6). Olímpia será claro estiveram envolvidas em arranjos para o enterro do marido.
Figura 6. A linha de rosetas de 8-pétala encontrada em Anfípolis corresponder as rosetas sobre a urna do pai de Alexandre
Em terceiro lugar, Monumento do leão que uma vez ficou no topo do monte grande em Anfípolis foi reconstruído com base em seus fragmentos por Jacques Roger e seus colegas em um artigo publicado em 1939 (Monumento Le au Lion d'Amphipolis, CE / 63, PP. 4-42). Há perto de paralelos entre a fachada deste monumento e as fachadas dos túmulos de Philip II e IV Alexander (Figura 7). Observe também que a borda do telhado simulado na parte superior da fachada do túmulo de Alexander IV corresponde a borda do telhado simulação acima as rosetas na tumba Anfípolis (Figura 6).
Figura 7. Reconstrução de Roger da fachada do monumento de Anfípolis (esquerda) em comparação com as fachadas dos túmulos de Philip II e IV de Alexander em Aegae.
Finalmente, é interessante notar que o piso recém revelado de fragmentos de mármore brancos fixo em uma matriz de cimento vermelho no vestíbulo da tumba em Anfípolis tem uma correspondência exata em um remendo de revestimento revelado no palácio real de finais do século IV A.C. em Aegae (Figura 8).
Figura 8. Seção do assoalho de mármore fragmentos em uma matriz de cimento vermelho no palácio real em Aegae (esquerda) comparado com a palavra semelhante no vestíbulo da tumba Anfípolis (direito)
Nessa evidência, considero Olímpia para ser o mais cotado no momento da escrita (6/9/2014) para o ocupante da tumba magnífica em Anfípolis atualmente sendo escavada com Roxana também uma forte possibilidade. Convém recordar que o monte da tumba tem um diâmetro de 155m, maior até do que a descoberta arqueológica em Aegae e colocando a questão de quem os macedónios concebivelmente gastaria tanto dinheiro e esforço em cima comemorando, Olímpia é, de longe, a resposta mais convincente no momento. Embora seja verdade que as contas antigas dizem que ela era impopular no momento da sua morte, no entanto, é evidente que ela só era muito impopular com facção do Cassandro, Considerando que a Cassandro se foi suficientemente preocupado com sua popularidade como organizar sua morte imediata para evitar seu endereçamento Assembléia Macedónio (Diodoro 19.51). Além disso, seu exército sob Aristonous permaneceu fiel a causa dela muito tempo depois que ela mesma tinha se rendido..
Em última análise, a causa dela era vista na época como idêntico com a causa do próprio Alexandre, Então foi no sentido de Alexander quem eles honrados através da construção de sua mãe uma tumba espetacular. Se ele foram objetou que Cassandro não teria permitido a construção de um magnífico túmulo para seus inimigos, Olímpia e/ou Roxana, Eu teria nota que Cassandro provavelmente permitiam o sepultamento de Alexander IV em Aegae, desde que seu túmulo parece ter sido construído durante o reinado do Cassandro. Vejo também nenhuma razão Cardeal para Cassandro ter negado seu enterro de inimigos e ele não aparece
geralmente tem sido a prática que governantes não permitia o sepultamento dos inimigos mortos no momento. Exemplos contrários são numerosos, ex.. Arriano 3.22.1 escreveu: Alexandre enviou o corpo de Dario de Persépolis, com as ordens que ele deve ser enterrado no sepulcro real, da mesma forma como os outros reis persas antes dele tinha sido enterrado.
É especialmente interessante e pertinente que outro par de monumental 4 final para início do século III A.C. autônomas feminino grego Esfinge esculturas foi descoberto por Auguste Mariette em escavar o dromos da Memphite Serapeum em Saqqara em Egipto em 1851 (Figura 9). Essas esfinges são um paralelo muito boa para as esfinges de Anfípolis e Lauer & Picard em seus 1955 livro sobre o grego esculturas no Serapeum argumentaram que datam de Ptolemy eu. Um semicírculo de estátuas de poetas e filósofos gregos também foi descoberto por Mariette no dromos do Memphite Serapeum perto as esfinges (Figura 10) e Dorothy Thompson nela 1988 livro sobre Memphis sob os Ptolomeus sugeriu que o semicírculo tinha guardava a entrada do primeiro túmulo de Alexandre o grande em Memphis. Elaborado sobre esta idéia em meu artigo sobre o sarcófago de Alexandre o grande
Publicado em Grécia & Roma em abril 2002. Mais tarde, na 2ª edição de meu livro sobre a busca para a tumba de Alexandre, o grande (Maio 2012), Eu escrevi no contexto de discutir o semicírculo: "Em 1951 Lauer descobriu um fragmento de uma inscrição no bairro de algumas outras estátuas gregas [incluindo o par de esfinges gregas] mais abaixo o dromos do Serapeum de pé. Parece ser a assinatura do artista em caracteres gregos, de forma que datam do começo do terceiro século A.C.. É, portanto,
Parece provável que toda a estatuária grega no Serapeum foi esculpida sob Ptolemy eu, daí estas estátuas foram contemporâneas com a tumba de Alexandre Memphite."
Figura 9. As esfinges encontradas por Mariette no dromos do Serapeum em Memphis
Figura 10. A relação entre o semicírculo e as esfinges no Serapeum
Esses pares monumentais estátuas de Esfinge de 4 atrasado para o início do século III A.C. podem provar para ser praticamente único para a tumba de Anfípolis e o provável túmulo de Serapeum. (As esfinges só semelhantes que ainda descobri são o par decorar um fim da tampa do sarcófago"Lídio" encontrado juntamente com o sarcófago"Alexander", pertencentes a Abdalônimo, na necrópole real em Sidon.) Se assim for, grandemente reforça a ligação de ambos o túmulo de Anfípolis e o Serapeum com Alexander. Potencialmente reforça a datação das esculturas Serapeum de Ptolemy eu (que foi muito disputada, no entanto, na escassa evidência). Também diretamente conecta as esfinges gregas do Serapeum com um túmulo real macedônio de fim do 4º século A.C. localizado na Macedônia, assim, impulsionar a candidatura do Serapeum como o local da tumba inicial de Alexander, mais tarde, mudou-se para Alexandria. É até possível que Olímpia encomendou as esfinges encontradas no Serapeum para decorar o túmulo de seu filho ilustre em Memphis.

Autor
Andrew Chugg
Autor de The Quest para a tumba de Alexandre, o grande e vários acadêmicos
artigos sobre a tumba de Alexandre (Ver https://independent.academia.edu/AndrewChugg
e www.alexanderstomb.com)